SIGNAL+DRAHT | Issue 01-02/2025
Begriffe für ETCS-Ausrüstungsvarianten – eine sprachliche Neuordnung
Zu Beginn der ETCS-Zeit (European Train Control System, ETCS) waren die Ausprägungen von ETCS noch übersichtlich: Es gab Level 1, 2 und 3. Modi spielten für die Ausrüstungsstufe keine Rolle, und während ortsfeste Signale im Level 1 (L1) als unabdingbar galten, wurden sie für Level 2 (L2) immer als optional dargestellt. In Level 3 (L3) sollte ganz auf ortsfeste, schaltbare Signale verzichtet werden, was oft mit dem Fahren im wandernden Raumabstand (Moving Block) begründet wurde. Dies ist zwar im L3 grundsätzlich möglich, keinesfalls jedoch Bedingung – auch hier kann im festen Raumabstand gefahren werden, wofür es Anwendungsfälle gibt [5]...