EI
EI – DER EISENBAHNINGENIEUR | Issue 03/2016

Wirtschaftlicher: Spannungsausgleich mit hydraulischen Ziehgeräten

March 2016 | Michael Kniewel

Zur Herstellung lückenloser Gleise setzt Vossloh modernste Technologien ein. Eine Prozessbeschreibung des Spannungsausgleichs erfolgt am Projekt Köln – Rhein / Main. Im Rahmen seines umfangreichen Schienenwechsel-Einsatzes hatte Vossloh beim Großprojekt Köln – Rhein / Main auch die fachliche Bauleitung für den Spannungsausgleich. Dieser Vorgang – der auch Neutralisation genannt wird – ist für die Herstellung lückenloser Gleise notwendig. Denn er ermöglicht, dass der Schienenstrang im Sommer die Druckkräfte und im Winter die Zugkräfte aufnehmen kann. Daher gibt es für diesen wichtigen Arbeitsprozess entsprechend verpflichtende Vorgaben durch den Netzbetreiber. Vossloh setzt für den Spannungsausgleich hydraulische Ziehgeräte in Verbindung mit mobilem Abbrennstumpfschweißen ein. Mit beiden Technologien stellt Vossloh eine exakte Schienenlängung, eine hohe Qualität bei der Schweißung sowie einen schnellen Arbeitsfortschritt auf langen Wechselbaustellen sicher.