Eisenbahn Ingenieur Kompendium | Issue 01/2006
Europäische Normung für Fahrleitungs- und Gleismstandhaltungsmaschmen
Zum Erreichen der Ziele des Gemeinsamen Marktes in der EU werden neben den Richtlinien, insbesondere der Maschinen-Richtlinie, Technische Spezifikationen (TSI) und Europäische Normen (EN) für den Eisenbahnbereich benötigt. In der CEN/TC 256/SC 1/WG 5 wird eine Reihe von EN für Bahnanwendungen - Oberbau, Technische Anforderungen an Bau- und Instandhaltungsmaschinen erarbeitet. Deren Teil 1 für das Fahren von schienengebundenen Maschinen ist am weitesten fortgeschritten, hat die CEN-Umfrage durchlaufen und ist für die Schluss-Abstimmung (Formal Vote) vorbereitet. Die Teile 2 und 3 für die Arbeitsanforderungen der schienengebundenen Maschinen sind in der Schluss-Bearbeitung. Ein Norm-Entwurf für Tragbare Maschinen und Rollwagen wurde in der Schluss-Abstimmung angenommen und veröffentlicht. Zwei Norm-Entwürfe für Zweiwegemaschinen sind in Bearbeitung. Weitere EN für ausgleisbare Maschinen sowie Anhänger werden folgen.