Internationaler Fachbeirat Klaus Altehage, Signon Deutschland GmbH, Berlin

Futher articles in this issue:

• Voll automatisierte Metro zum Flughafen Istanbul eröffnet
• Alstom equips vehicles
• Predictable performance capability of marshalling yards
• Planbare Tagesleistungsfähigkeit von Rangierbahnhöfen
• Energy-saving operation while maintaining the punctuality level
• Energiesparender Betrieb unter Aufrechterhaltung des Pünktlichkeitsniveaus
• Entwicklung vertrauenswürdiger Algorithmen auf Basis Künstlicher Intelligenz
• The development of trustworthy algorithms based on artificial intelligence
• The probability of human error and failure rates in technical ATO systems
• Wahrscheinlichkeit menschlicher Fehler und Ausfallraten technischer ATO-Systeme
• Risikoanalyse für die Hinderniserkennung beim Automatischen Fahren
• Risk analyses for obstacle detection in automatic driving
• Bessere Infrastruktur ohne Stellwerke – beschleunigter ATO-Rollout in urbanen Anwendungen
• Better infrastructure without interlockings – accelerating the ATO rollout in urban applications
• Dear readers, the transport branch and transport policy agree that the
• Liebe Leserinnen und Leser, Verkehrsbranche und -politik sind sich einig,
• Standardised interfaces as a chance
• Standardisierte Schnittstellen als Chance