Internationaler Fachbeirat Klaus Altehage, Signon Deutschland GmbH, Berlin

Futher articles in this issue:

• Do safety standards need improvement?
• Sicherheitsstandards verbessern?
• 03 Branko Korbar Auf ein Wort: Sicherheitsstandards verbessern? Statement:
• Dear readers, the European associations CER and Unife have honoured the
• Liebe Leserinnen und Leser, die europäischen Verbände CER und Unife haben
• Leitstelle der Zukunft mit Künstlicher Intelligenz – die modulare Plattform Mastria
• Control centre of the future through AI – the modular platform Mastria
• The efficient use of digitisation in conventional interlocking technology
• Effiziente Nutzung von Digitalisierung für konventionelle Stellwerkstechnologie
• Digitale Bestandserfassung von Eisenbahninfrastruktur –Herausforderungen in der LST
• Digital track capture in railway infrastructure – challenges in control and signalling technology
• 06 Leitstelle der Zukunft mit Künstlicher Intelligenz – die Plattform Mastria Control centre of the future through AI – the platform Mastria 13 Digitalisierung für konventionelle Stellwerkstechnolog
• Example of an application for an ATO-risk analysis user guide
• Anwendungsbeispiel eines Leitfadens zur ATO-Risikoanalyse
• A safety approach for new technologies in rail transport
• Ein Sicherheitskonzept für neue Technologien im Schienenverkehr
• This article explores the prospects for implementing service management
• Verbesserung der operativen Leistungsfähigkeit mithilfe von ITIL als Zielsetzung
• On-board ETCS rollout: “It remains tricky”
• Fahrzeugseitiger ETCS-Roll-out: „Es bleibt knifflig“