03 Steffen Jurtz Auf ein Wort: Der ETCS-Roll-out braucht einen

Futher articles in this issue:

• Alstom und PKP PLK unterzeichnen Zweijahresvertrag
• Alstom and PKP PLK sign two-year contract
• Prüfsachverständige Abnahmeprüfung – zukunftsweisender und technikaffiner Berufsweg
• EBA-approved acceptance inspector – a trendsetting, technology-driven career
• Attacks on AI-based rail systems
• Angriffe auf KI-basierte Bahnsysteme
• Artificial intelligence as a defensive component in railway applications
• Künstliche Intelligenz als defensiver Baustein in Bahnanwendungen
• KI auf Schienen – Beschleunigung der digitalen Transformation des Bahnbetriebs
• AI on rails – steering the digital transformation of railway operations
• Pan-European Railway Data Factory – Infrastruktur und Ökosystem für einen vollautomatisierten Bahnbetrieb
• Pan-European Railway Data Factory – infrastructure and ecosystem for fully automated rail operations
• Internationaler Fachbeirat Klaus Altehage, Signon Deutschland GmbH, Berlin
• Dear readers, in the previous twelve months, various concepts and first
• Liebe Leserinnen und Leser, In den vergangenen zwölf Monaten haben Konzepte
• Der ETCS-Roll-out braucht einen Paradigmenwechsel
• The ETCS rollout needs a paradigm shift
• 06 Pan-European Railway Data Factory für vollautomatisierten Bahnbetrieb Pan-European Railway Data Factory for fully automated rail operations 15 KI auf Schienen – Beschleunigung der digitalen