EI – DER EISENBAHNINGENIEUR | Ausgabe 12/2009
Neuer europäischer Standard für das Schweißen im Schienenfahrzeugbau
Die neue europäische Normenreihe EN 15085 wurde im Januar 2008 in Deutschland veröffentlicht und von der nationalen Sicherheitsbehörde - dem EBA - als anerkannte Regel der Technik eingeführt. Mit einer Übergangsfrist von drei Jahren löst die europäische Norm die nationale Normenreihe DIN 6700 ab. Dieser Fachbeitrag berichtet über die wesentlichen Unterschiede beider Normenreihen und der nationalen Umsetzung in Deutschland. Im Weiteren wird über die Anforderungen an die Schweißbetrieb und über Änderungen im nationalen Vorwort der DIN EN 15085-3 sowie des Merkblattes DVS 1623 berichtet.